| Gathering, level 20? that's quite a step up in base pay. | Level 20 เงินดี สวัสดิการเพียบ |
| I'd call that a step up from the president. | ดีกว่าประกบประธานาธิบดีแยะนี่ |
| I'm going to step up the virtual treatments... and increase the dosage of nootropic drugs. | ผมจะเริ่มขั้นต่อไป การเยียวยาในโลกเสมือน รวมทั้งเพิ่มปริมาณยาที่ฉีด |
| What are you waiting for? Step up to your broomstick. | มัวคอยอะไรกันอยู่ ทุกคนก้าวเข้ามาอยู่ด้านซ้ายของไม้กวาด |
| I need somebody to step up and I.D. Him. | ฉันต้องให้ใครออกมาชี้ตัวเขา |
| And so, I step up to the mike and I say, | และผมก็ก้าวไปหาไมค์แล้วพูดว่า |
| TJ Harper will step up and take it. | ทีเจ ฮาร์เปอร์ รับหน้าที่เตะลูกโทษลูกนี้ครับ |
| If you were honest, you'd step up there and say: 'Hi, I'm Earl, I killed two people last night', | ต่อไปนี้ เป็นคำสารภาพบาป ของบุคคลที่ทำผิดโดยไม่เจตนา |
| To make a big step up in life. | โอกาสที่จะก้าวไปข้างหน้า |
| You're gonna have to step up for a while. | คุณช่วยทำงานนี้หน่อย |
| It's easy Step up to the plate, start swinging | # ง่ายจะตาย มาเต้นกัน สวิงเลย |
| It's time for whistler to step up and do his. | เหลือแค่วิสท์เลอร์ทำงานของเขา |